KİBELE – FRAUENTHEATERGRUPPE

Der-Garten-meines_v1

DER GARTEN VON MEINEM OPA

Die Türkei war bis vor hundert Jahren ein Gebiet, in dem viele alte Kulturen zusammen gelebt hatten. Seitdem verarmte allmählich dieser kulturelle Reichtum und gemäß der offiziellen türkischen Geschichtsbücher meint man, dass es in der Türkei nur eine Leitkultur herrschte und immer noch dominant ist. In unserem Dokumentartheaterstück tragen die Teilnehmerinnen dazu bei, indem sie sowohl ihre eigenen Biographien als auch die Geschichte der Türkei mutig ausgraben, uns mit Hilfe des Publikums ein neues und realitätsnahes Panorama der vielfältigen Kulturen in der Türkei zu zeigen.

Ein Dokumentartheaterstück über/mit 5 Frauen, 50 Minuten

Leitung: Hülya Karci

++++++++++++

 

DEDEMİN BAHÇESİ

Türkiye, yüz yıl öncesine kadar bir çok eski kültürün birlikte yaşadığı bir coğrafyaydı. O zamandan bu yana kültürel olarak giderek fakirleşti ve resmi tarihe göre neredeyse sadece bir tek egemen kültürün yaşadığı iddia edilmekte. “Dedemin Bahçesi” oyununda farklı yaş gruplarına ait olan kadınlar hem kendi geçmişlerinde hem de Türkiye coğrafyasında cesur kazılar yaparak seyircinin de yardımıyla yeni ve gerçeğe daha yakın bir panaroma oluşturmamızı sağlıyorlar.

Kadınlarla Belgesel Tiyatro, 50 dakika

Yöneten: Hülya Karci