Kategorien
Buch

Deutsch-Türkisches Bilderbuch: Meine Oma hat ein Elefantengedächtnis

Unser in Deutsch und Türkisch geschriebenes Bilderbuch „Meine Oma hat ein Elefantengedächtnis“ wurde mit der Theatergruppe vom Ehrenamtlichen Besuchsdienst (Nachbarschaftsheim Schöneberg) vorbereitet. Es soll vor allem als ein Einstieg zum Thema Demenz dienen und auch bei jüngeren Altersgruppen zur Sensibilisierung zum Thema Demenz beitragen. Wenn Sie Interesse an dem Buch haben, können Sie bei uns […]

Kategorien
Buch Theater

Görünmez Tiyatro / Unsichtbares Theater

GÖRÜNMEZ TIYATRO, Henry Thorau, çev. Hülya Karcı,Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi, 2017 İstanbul Çevirmenin önsözüBir tiyatro oyunu düşünün ki, seyirci açısından çok yakıcı bir konu ele alınmış, klasik tiyatro oyunu gibi yazılmış, karakterlere ve figürlere derinlik kazandırılmış, kostüm ve aksesuarlar özenle hazırlanmış ve roller titizlikle prova edilmiş olsun, ancak bu oyunun bir tiyatro binasında değil, mümkün olduğunca […]